城隍庙的龙船灯生肖“牛”是“第一把手”。

  　　今天是元宵节。在泰州元宵节有“小年”之称，历来很受重视。在按传统习俗过节的时候，不少年轻人又玩起了“新花样”，使得今年的元宵节节味更浓。

传统花灯PK现代花灯
    “要花灯吗？”元宵节前，在市区众多小商品零售店以及繁华路段，各式各样的花灯、彩灯早已热卖起来，既有传统的兔子灯、转球灯，又有现代的玩具花灯。
    周末，记者走访了市区几处销售花灯比较集中的地方，发现传统花灯与新式花灯在不同地方销售，各有各的市场，很少看到兼营传统与新式花灯的商贩。
    在大浦小学东面，有八九个卖传统花灯的摊贩。这里的花灯有兔子灯和转球灯两种，可以在地上拉着或推着走。摊主周和娣告诉记者，她卖的花灯都是自家手工扎的。这门手艺从祖上传下来，自己也扎了二十多年了。“花灯就数这两天卖得最好，一天能买六七十盏。就连搭配的小蜡烛一天也能卖出去三四百根。”
    市民孟小兰领着孩子在挑选花灯。“还是传统灯好看，一点上蜡烛过节的感觉立马就来了。”孟女士说，“既然是过节，就应该挑有意义的花灯。看到转球灯点起两根红蜡烛的时候，看着小孩子推着跑时呼啦啦地转动，就能想起自己小时候过节的情景。”
    相对于传统花灯，现代玩具花灯充分利用“声、光、电”的优势，也分走了很大一块市场。在海陵路市人医南边一段，三家商店门前都挂着各种现代花灯，有边跑边唱的小福牛、骑着摩托车的顽皮牛、一闪一闪的莲花灯、音乐伴唱的奥特曼等等。在这里，花灯品种比往年更加丰富，“牛”灯也特别多，造型惟妙惟肖。店主孙礼华说，这几天，每天都能卖出近千元的花灯。
    市民陈来红带着9岁的儿子正在购买花灯。她说，传统花灯尽是“老土”，除了兔子灯、转球灯两种外，没有看到其他新品种。这些玩了几十上百年的“老掉牙”的产品，已不能吸引孩子的目光，而新式的玩具花灯，品种多、花样多，牛年玩“牛”灯寓意也好，花灯用电池和电灯，小孩子玩起来也安全。

    PK结果：平局。传统花灯和现代花灯都有自己一份市场，很难说谁高谁下。传统花灯要想扩大市场，得在品种创新上下工夫；现代花灯要想胜一筹，也得在营造节日气氛上再做做文章。
速冻汤圆PK自制汤圆
    周末，记者走访市区多家超市发现，汤圆促销活动一轮接着一轮，商家不仅备货充足，而且在“内容”上也下足工夫，市场显得很红火。相比购买现成的速冻汤圆，自己在家做汤圆过节的人就少了许多。
    6日下午，在时代超级购物中心九州店，放着汤圆的冷柜被顾客围得水泄不通，大家都在按自己的喜好挑选各式口味的汤圆。“超市里的汤圆馅料品种多，口感也好，吃起来又方便，比自己在家做省事多了。”市民王永兰一下子就挑选了五包汤圆，芝麻馅的、花生馅的、豆沙馅的都有。王女士说，小时候在农村时，吃的都是自家做的汤圆，先要炒馅料、和面，晚上一家人齐上阵做汤圆。现在，她也常想亲手做做汤圆，但工作太忙，只能在超市购买现成的。
    在世纪联华，50多岁的宋永恩说，超市里的汤圆，自己想吃的口味应有尽有，不必再去浪费时间做汤圆。元宵节只要一家人团团圆圆，不用追求过节的形式。
    记者了解到，元宵节前，各家超市汤圆的日销售量均有所上升。时代超级购物中心日销售额有三四万元，比去年同期上涨了两成；文峰千家惠购物中心、世纪联华等超市汤圆日销售额也在四千多元和一万多元不等。各种口味的汤圆中，以芝麻口味最为热销。
    但是也有一些市民表示，吃汤圆不过是个形式，真正体现节味的还是做汤圆的过程，他们仍会坚持自己在家做汤圆。正月十三下午，家住安居苑的陈玉琴正在家中忙着和面、炒馅料，女儿跟在身边做帮手，一会儿工夫就做了30多个汤圆，“个头”当然比速冻汤圆大了许多。陈女士说，女儿正在上大学，过几天就要去学校了，“再忙也要亲手做汤圆，希望一家人总能团团圆圆的。”陈女士的女儿说，在外面上学，就想吃妈妈做的饭，“过节，就应该过出个花样，买现成的汤圆一点过‘小年’的感觉都没有了。”
    家住高桥村的杨清云也选择了自己做汤圆。“我每年都做，已经有几十年了。”杨清云说，做汤圆其实一点也不麻烦，关键是做汤圆的时候，全家人忙得开心，这才是最重要的。

  　　PK结果：速冻汤圆胜。周末两天，记者在街头、商场内随机采访了50位市民，超过40人表示已经或将会购买速冻汤圆过节，只有5人表示会在家做汤圆，其余人表示过元宵节有什么吃什么，不一定非吃汤圆。
传统习俗PK现代观念
    元宵节期间，家长带着孩子玩花灯、男友携着女友猜灯谜、年轻人带着老人观灯展，按传统方式过节的市民尽享天伦之乐；而许多年轻人则提取元宵团圆的主旨，搞起了同学会、朋友会，倒也自得其乐。
    2月7日，是传统习俗中的上灯日。大街小巷到处是玩灯的儿童。晚上7点不到，不少家长就带着小孩，拿着各式花灯出了门。
    在泰山公园门口，3岁的小月拉着兔子形状的花灯，一摇一摆地走着。妈妈黄美芳说，今年是小月第一次出来玩花灯，小孩玩得开心极了。在南园小区，玩灯的人更多，各式各样的花灯让人眼花缭乱。陈先生指着手里的龙灯告诉记者，这盏灯一家人已经玩了好几年了，今年再没看到过做工如此精致的花灯。
    在坡子街上方的天空中飘着近十盏孔明灯。卖孔明灯的摊主告诉记者，不到晚上9点，他摊上近40只孔明灯就全部卖光了。现在，放孔明灯受到越来越多的年轻人的青睐。邓丽丹和朋友一起购买了6盏孔明灯，每放出一盏孔明灯，她们就许下心愿，希望来年家人和朋友都健康幸福。
    8日晚，苏宁电器、文峰千家惠、时代超级购物中心和泰州老街等各处都举办了灯谜展，猜字、猜古诗、猜地名、猜人物、猜成语……大家都能找到适合自己的一项，猜对了还能拿到奖品，吸引了众多市民驻足。
    泰州城隍庙举办的大型灯展更是吸引了众多市民。空地中央搭着一盏龙船灯，上面十二生肖正在齐力划桨，牛年的主角老牛自然是第一把手。牛年更“牛”的寓意，引得许多市民拍照留念。
    “元宵节搞个party。”6日下午，杨林提前预约了几位同事，准备今年换个花样过节，他的同事们也都欣然答应。杨林在市区一家电脑公司上班，过去经常参加网友组织的一些节日活动。元宵节前，他突发奇想，组织同事聚会过节。杨林说，正月十三、十四正好是双休日，他已经准备了一份活动igeg单，包括老街聚餐、溱潼自驾游和野炊。杨林说，相比传统的过节方式，自己组织的过节活动明显有趣多了。
   　大学生刘诚在元宵节当晚也要参加高中同学的聚会。“我们已经在一家KTV定了包间，准备去唱歌。聚会完了之后就要准备开学了，又要有几个月不能见面呢。”
    　　
   　PK结果：传统习俗胜。记者8日晚在市区各景点和商场看到，游玩的市民包括了各个年龄层次，而在市区的几家娱乐场所，还未出现春节前人流涌动的情况，看来按传统方式过节的人还是多一点。记者随机调查了10位市民，8人说正月十三都按习俗吃了汤圆。