“余袁”版《将相和》原汁原味在泰上演

2021-11-07 08:01:00来源:泰州日报作者:王亦清 见习记者 张慧颖

  “全才花脸”杨赤、“余派老生”凌珂联袂

  11月6日晚,2021“百梅争艳”戏曲汇“梅花奖”精品展演剧目之一,京剧经典剧目《将相和》在泰州大剧院上演。“全才花脸”杨赤、“余派老生”凌珂两位“梅花奖”得主联袂,率大连京剧院的演员们共同为泰州观众送上了一场精彩的演出。

  《将相和》取材《史记》中《廉颇蔺相如列传》,讲的是战国时期赵国的丞相蔺相如和大将军廉颇之间的故事,主要情节包含“完璧归赵”“渑池之会”“封相挡道”“负荆请罪”,为大家耳熟能详。如今我们看到的京剧《将相和》是在1950年,由翁偶虹、王颉竹在京剧旧本《完璧归赵》《渑池会》《负荆请罪》的基础上改编而成。

  当时,新中国实验京剧团的李少春、袁世海和太平京剧社的谭富英、裘盛戎分饰蔺相如、廉颇,在天津、北京同时上演。根据演员的不同特长,剧作的唱念安排也略有不同。作为一出根据传统戏规律创作的新戏,《将相和》给各个流派都留有自己的创作空间,因此,多年来,观众们看到了“余袁”“谭袁”“余裘”等派同台的各种版本的《将相和》。

  其中李少春和袁世海的合作珠联璧合,具有浓郁余派与袁派艺术风格的《将相和》为人称道。此次来泰演出的正是“袁派花脸”第一传人、大连京剧院院长杨赤和“余派老生”、国家一级演员凌珂,他俩分别饰演“将”廉颇和“相”蔺相如,可谓是原汁原味的“余袁”版。

  杨赤饰演的廉颇,唱腔洪亮浑厚,既表现了廉颇的勇猛狂傲,又有几分率真可爱,凌珂饰演的蔺相如,隐忍沉稳,表演风格古朴典雅,唱腔设计恪守传统又独具特色,“老小孩”和“小老头”在京剧舞台上形成了强烈的对比和矛盾冲突的戏剧效果。

  到最后,廉颇得知蔺相如是以国事为重,恐将相失和、外邦入侵,才避让自己,大悔遂负荆请罪。当杨赤身背荆杖上场,凌珂趋步跪扶,二人相对唱出“见此情不由人伤心泪降”“保国家我凭文,某凭武,忠心秉上”,台下立刻响起了热烈而长久的掌声。

  值得一提的是,6日下午,凌珂还来到“泰州有戏‘百梅争艳’名家会客厅”,与泰州观众现场互动,分享了演出中曾发生的趣事以及自己在京剧角色和唱法、唱腔处理上的思考。为方便未能到场的戏迷朋友观看,活动通过微信和抖音等平台进行了直播。7日晚,凌珂还将为泰州观众带来京剧《珠帘寨》的演出。

  根据安排,本届“百梅争艳”戏曲汇活动共邀请“梅花奖”获得者来泰演出35场,涵盖京剧、昆曲、越剧、黄梅戏、锡剧、淮剧、扬剧等七个剧种,本月中下旬“梅花奖”得主王艳和赵志刚还将分别带来京剧《谢瑶环》《穆桂英挂帅》和越剧《何文秀》《蝶海情》,为市民朋友呈现“百梅争艳”的华彩篇章。