【说梅】编演“红楼戏”

2017-01-23 14:13:40来源:泰州晚报作者:沙黑

  【作者简介】

  沙黑,泰州海陵人,做过知青、职工、编辑、编剧,著有小说《街民》《李明扬与李长江》、戏剧《板桥应试》等作品。

  

  梅兰芳饰演《黛玉葬花》获得成功,尤其得到诗人与画家的认可和赞扬,说这是一出很冷的戏,可是梅兰芳就在“冷”字上下功夫,让黛玉这个人物使观众受到了感动,取得了恰如其分的艺术效果。饰演宝玉的姜妙香后来回忆说,这是我们两人合演的第一出新戏,也是梅兰芳排演的第一出红楼戏,全场一共只有五个角色,场子相当温,是“人保戏”的冷戏,但梅兰芳演来,使整个戏展现出优美的意境,有情有色,宛如一首清丽哀怨的抒情诗,蕴含着丰富的思想感情,闪烁着青春生命放射的光彩。

  《黛玉葬花》产生的影响,使得影片公司慕名前来拍戏,拍摄了“葬花”和“听唱”两段。

  继《黛玉葬花》后,梅兰芳和他的朋友“趁热打铁”又以《红楼梦》中晴雯故事编排了新剧《千金一笑》,梅兰芳饰晴雯,姜妙香饰宝玉,姚玉芙饰袭人,剧情结尾略带喜剧色彩。这出戏叫座不很理想,原因可能就出在结尾对于喜剧的这种探索,严重削弱了对于晴雯内心深处那种悲剧性内容的挖掘,令人深刻思考中国观众爱好喜剧性结尾对戏剧创作的影响。后来梅兰芳很少再演这个戏。这个戏留下的那把撕破的扇子成了珍贵文物,因为上面有梅兰芳(晴雯)作的牡丹,姚玉芙(袭人)题的诗,姜妙香(宝玉)的落款。

  【题外话:由小说《红楼梦》改编戏曲,泰州人仲振奎(字春龙,号云涧,别号红豆村樵,花史氏,一生著有传奇十五部)是一位先驱,其在嘉庆三年(1789年)即撰有《红楼梦传奇》,共五十六折,第二年刊于北京,阿英所编《红楼梦戏曲集》选其前三十二折,内容以宝黛爱情悲剧为主,“哀宝玉之痴心,伤黛玉晴雯之薄命”,亦以“葬花”与“共读西厢”为一折。仲振奎亲为谱曲排演,“成之日,呼短童吹玉笛调之,幽怨呜咽,座客有潸然沾襟者。”许兆桂《绛蘅秋》序也说,“吾友仲云涧于衙斋暇日曾谱之,传其奇,壬戌年(1802年)春按拍于红氍上矣。”而四十年后(1842年),才有梅巧玲的出生于泰州。很可惜,梅兰芳身边的齐如山等人当时却不知有这一剧作。】

  梅兰芳除了热烈而紧张地编演新剧,还抓紧时间学习昆曲。祖父梅巧玲会唱的昆曲戏很多,其“四喜班”以唱昆曲见长,而伯父梅雨田“能吹昆曲不下三百出”,前人具有这么惊人的艺术功底,对于梅兰芳是一种鞭策和鼓舞。他虽在少年时学过一些昆曲,但觉得十分不够,需要补课。但在民国初年,观众对昆曲不感兴趣,昆曲“笛声一起,听者纷纷离座如厕,遂称昆曲为中药‘车前子’,利小便也。”这么好的艺术面临这么残酷的现实,梅兰芳却在此时决心好好学习昆曲,不能不说是一种深知艺术的眼光。一九五九年的梅兰芳还不无遗憾地这样写道:“我是一个昆曲爱好者,十一岁初次登台扮演《天河配》的织女唱的就是《长生殿》里《鹊桥密誓》的一支昆曲,以后也演出了不少昆曲。可是昆曲在当时已趋衰亡,我也曾有过复兴昆曲的意愿,在那时候就未能如愿。”