【旧闻】梅兰芳与他的戏剧电影

2016-10-24 14:03:42来源:泰州晚报作者:【海陵】王新民

  首部戏曲片《定军山》问世

  受启发拍戏曲电影引起轰动

  梅兰芳是如何把戏曲搬上电影银幕的呢?这要从戏剧与电影结缘说起。1905年春,中国用电影拍摄了第一部无声京剧戏曲片《定军山》,该剧由谭鑫培主演,刘仲伦拍摄,北京丰泰照相馆摄制。从此电影与中国戏曲结缘正式开始。1906年到1908年,丰泰照相馆又拍摄了京剧:长坂坡、青石山、艳阳楼、金钱豹、白水滩、收关胜、纺棉花等多部影片,都是武戏和喜剧,分别由谭鑫培、俞菊笙、朱文英、俞振庭、许德义、小麻姑等著名京剧演员主演,受到戏迷们热烈欢迎。那时梅兰芳虽然年纪还小,但已产生了拍电影的愿望。到了1913年,中国成功地拍摄了第一部故事片《难夫难妻》,梅兰芳受到启迪更大,他当时正在上海滩演出,时年19岁,抽空观看了这部电影后说:“这部电影好看,有故事有情节,有人物表演,将来有机会我也要拍电影。”到了1920年,梅兰芳演出已经走红中国,但中外电影冲击着中国京剧市场。梅兰芳心想“把京剧拍成电影,一定也有很多观众”。同年上海商务印书馆活动影戏部提出要为梅兰芳拍摄一部《春香闹学》和《天女散花》,由梅兰芳亲自导演亲自主演,唱词用字幕插映片中,影片拍成后在上海上映,场场爆满,这是梅兰芳第一次登上银幕,也是中国最早的京剧戏曲片。这时,国内影人纷纷把目光投向梅兰芳的《舞台艺术》。到了1924年9月,华北影业公司邀请梅兰芳拍摄了一个有《上元夫人》中的“拂尘舞”,《西施》中的“羽舞”,《霸王别姬》中的“剑舞”,《木兰从军》中的“走边”和“黛玉葬花”等5个片断的无声戏曲片。由于梅兰芳的出色表演艺术,不但轰动中国,也轰动了全世界,世界各国纷纷来函,要求梅兰芳出国访问演出。

  梅戏走出国门享誉世界

  拍成第一部彩色戏曲片《生死恨》

  1924年10月至11月,梅兰芳应邀赴日本演出时,日本皇家电影公司先后将梅兰芳演出的《虹霓关》中的“对抢”、《廉锦枫》中的“刺蚌”拍成两个无声影片。日本艺术界还把“刺蚌”作为观赏中国京剧艺术的宝贵资料,电影在日本上映,久映不衰。日本报纸刊载了一位戏迷说的话:“我多次看了‘刺蚌’,梅兰芳在剧中载歌载舞,美不胜收,她在我头脑中留下了不可磨灭的印象。”

  1930年2月,梅兰芳率团赴美国演出,连演数月,获得了巨大的成功,轰动了美国乃至全世界。美国派拉蒙影片公司特别邀请梅兰芳,在纽约拍摄了《费贞娥“刺虎”》。这是梅兰芳第一次拍有声电影,梅兰芳唱腔亲切动听,表演细腻优美,让美国人看时狂呼大叫,异常兴奋说:“梅兰芳的戏曲片有巨大的魅力,它的艺术效果不比好莱坞最佳片差。”

  1934年3月,梅兰芳应苏联对外文化交流协会的邀请,率团赴苏演出,苏联艺术界给予很高的评价,认为“梅兰芳京剧艺术已成世界独特的戏剧体系,可与斯坦尼斯拉夫斯基、卓别林等世界级表演艺术大师媲美。”著名电影导演爱森斯坦不失时机地请求梅兰芳合作,拍摄由他主演的《虹霓关》中“对抢”一场戏,爱森斯坦亲自执导。从此,梅兰芳与爱森斯坦结下了深厚的友谊。

  1936年,梅兰芳在天津演出时,李典臣先生为他现场拍摄一部舞台纪录片《梅剧留真》,内容有梅兰芳与杨小楼合演的《长坂坡》中的“掩井”,与于连泉合演《樊江关》中的“对剑”,与马连良合演《汾河湾》中的“闹窑”,与朱桂芳合演《西施》中的“羽舞”。

  1945年,抗战胜利,为了庆祝这一伟大胜利,上海举办了庆祝演出,梅兰芳复出。在以后两三年中,1948年,电影大导演费穆对梅兰芳说:“你是一位很有民族气节的演员,你编演了一出很有爱国思想的戏《生死恨》,成为你的代表作之一,为了教育人民不忘‘国耻’,我打算把这出戏拍成电影,我来导演,你意下如何?”梅兰芳欣然应允。影片由黄绍芬和李生伟用16毫米彩色翻转片拍摄,戏拍成后送美国印成35毫米彩色京剧戏曲片,由上海华艺影片公司出品。这是中国第一部彩色戏曲影片,在中国电影史上具有划时代意义。

  多个节目被改编成电影

  62年拍摄纪录片《梅兰芳》

  解放后,党和国家领导人一直很重视戏剧和电影艺术事业和艺术人才。1953年梅兰芳从维也纳参加世界和平大会回来后,当即收到中央电影局送来的一份拍摄《梅兰芳舞台艺术》戏曲片方案,准备将梅兰芳常演的几个节目拍成电影,方案经过多次修改,拟分上、下两集,上集包括介绍梅兰芳生活部分及《抗金兵》、《霸王别姬》和《宇宙锋》,下集包括《贵妃醉酒》、《洛神》和《断桥》,由北京电影制片厂拍摄。《梅兰芳舞台艺术》拍成后,梅兰芳又与谭富英在北京音乐厅举行义演《御碑亭》,并被拍成彩色舞台纪录片,接下来她又与韩世昌在北京人民剧场合演《游园惊梦》,也被拍成彩色舞台纪录片。

  《游园惊梦》拍成后,他原打算再把《穆桂英挂帅》拍成电影,意想不到的是1961年7月他心脏病突然复发于8月8日去世。这是中国戏剧界和世界电影史上一大损失。梅兰芳,把毕生精力献给中国戏剧事业和世界电影事业,并创立了梅派,立下了不朽的功勋。他的表演艺术与斯坦尼斯拉夫斯基和布莱希特并列为世界三大艺术体系,是东方文化宝库里一颗璀璨的明珠。梅兰芳逝世后,中国政府和中国人民为了不忘这位大师的辉煌业绩,把梅兰芳的宝贵精神遗产保存下来,建议有关部门拍摄《梅兰芳》,以示怀念,供后人学习。1962年10月,中央新闻纪录电影制片厂拍摄了一部大型传记纪录片《梅兰芳》,利用历史影片资料,照片实物和文件,具体而形象地概述了梅兰芳的光辉一生。

  9月29日晚,由江苏省文化厅和泰州市人民政府共同举办的2016中国泰州梅兰芳艺术节正式在泰州大剧院开幕。作为泰州建设“文化名城”的一个特色品牌,泰州市人民政府与江苏省文化厅、文化部艺术司先后联合举办了八届中国泰州梅兰芳艺术节,在全国产生了广泛影响。

  梅兰芳在他半个多世纪的戏曲艺术活动中,几乎跑遍了整个中国,并先后三次访日,一次访美,四次访苏,一次访朝,数次游历欧美亚各国,不但在戏剧舞台上光彩照人,而且在电影银幕上也留下了光辉的形象。